Tu, mostra-me a tua fé sem as obras, que eu te mostrarei a minha fé pelas obras! Tg 2,18
Ter a convicção de que Deus existe não é suficiente para entrar no Seu Reino, pois temos que ouvir o que nos diz. O Diabo também crê e está condenado, pois não ouve a Deus.
Ouvir, não com os sentidos, para entrar num e sair pelo outro... Ou para se estabilizar nos sentimentos.
Mas com os ouvidos do coração, para sair pelos braços... Através do que realizamos... Com vontade de ferro... De quem sabe amar de verdade.
Não para que os outros nos admirem ... Mas para Deus... A Quem oferecemos tudo o que fazemos, com convicção e determinação.
6° Sexta-feira do Tempo Comum
.
.
🇪🇸 ¡Tú, muéstrame tu fe sin obras, y yo te mostraré mi fe por obras! Tg 2.18
Tener la convicción de que Dios existe no es suficiente para entrar en Su Reino, porque tenemos que escuchar lo que nos dice. El diablo también cree y es condenado, porque no escucha a Dios.
Escuchar, no con los sentidos, para entrar por uno y salir por el otro... O para estabilizarse en los sentimientos.
Pero con los oídos del corazón, para salir por los brazos... Por lo que logramos... Con una voluntad de hierro... De los que realmente saben amar.
No para que los demás nos admiren... Sino para Dios... A quien ofrecemos todo lo que hacemos, con convicción y determinación.
6º viernes del tiempo ordinario
.
.
🇺🇸 You, show me your faith without works, and I will show you my faith by works! Tg 2.18
Having the conviction that God exists is not enough to enter His Kingdom, because we have to listen to what he tells us. The Devil also believes and is condemned, for he does not listen to God.
Listening, not with the senses, to enter one and exit through the other... Or to stabilize in feelings.
But with the ears of the heart, to go out through the arms... Through what we accomplish... With an iron will... Of those who really know how to love.
Not for others to admire us... But for God... To whom we offer everything we do, with conviction and determination.
6th Friday in Ordinary Time
.
.
🇮🇹 You, show me your faith without works, and I will show you my faith by works! Tg 2.18
Having the conviction that God exists is not enough to enter His Kingdom, because we have to listen to what he tells us. The Devil also believes and is condemned, for he does not listen to God.
Listening, not with the senses, to enter one and exit through the other... Or to stabilize in feelings.
But with the ears of the heart, to go out through the arms... Through what we accomplish... With an iron will... Of those who really know how to love.
Not for others to admire us... But for God... To whom we offer everything we do, with conviction and determination.
6th Friday in Ordinary Time
.
.
🇱🇻Tu, parādi man savu ticību bez darbiem, un es tev parādīšu savu ticību ar darbiem! Tg 2.18
Ar pārliecību, ka Dievs pastāv, nepietiek, lai ieietu Viņa Valstībā, jo mums ir jāieklausās tajā, ko Viņš mums saka. Arī velns tic un tiek nosodīts, jo viņš neklausa Dievam.
Klausoties, nevis ar sajūtām, lai ieietu vienā un izietu caur otru... Vai nostabilizēties sajūtās.
Bet ar sirds ausīm, iziet caur rokām... Caur to, ko mēs paveicam... Ar dzelžainu gribu... Tiem, kuri patiešām prot mīlēt.
Ne lai citi mūs apbrīno... Bet Dievam... Kam mēs piedāvājam visu, ko darām, ar pārliecību un apņēmību.
6. piektdiena pēc parastā laika
.
.
🏳️Tu ostende mihi fidem tuam sine operibus, et ostendam tibi ex operibus fidem meam. Tg 2.18
Deum esse persuasum habentes non satis esse ad Regnum eius ingrediendum, quia audimus ea quae ipse loquitur. Diabolus etiam credit et damnatur, quia Deum non audit.
Auditio, non sensuum, ad unum ingredi, et per alterum exire.
Auribus autem cordis, per arma exire... Per ea quae perficimus... Ferrea voluntate... Eorum qui vere amare norunt.
Non pro aliis admirari nos... Sed pro Deo.
6th Veneris per annum
