Ninguém faz milagres em Meu nome para depois falar mal de Mim. Mc 9,38

No tempo da vida pública de Jesus, havia já alguns que, apesar de não seguirem a Cristo, falavam em nome Dele. 

Hoje é bem comum. Pois no passado algumas cisões aconteceram instigadas pelo diabo, e outras igrejas cristãs surgiram, a falar de Cristo, sem segui-Lo. 

Pois se seguissem a Cristo, fariam parte do Corpo Místico de Cristo, que tem o Papa, na terra, como cabeça e no céu o próprio Cristo.

Por isso rezamos pela unidade da Igreja. Para que os irmãos afastados voltem... Para ficarmos todos unidos em torno dos dogmas, em torno dos Sacramentos... e resolvermos os impasses menores com humildade e compreensão mútua.

De nossa parte... Respeitamos as demais religiões... E continuamos a seguir a Cristo na Santa Igreja Católica Apostólica Romana, a que Deus de fato fundou.

7° Quarta-feira do Tempo Comum

.

.

🇪🇸 Nadie hace milagros en mi nombre y luego habla mal de mí Mc 9,38

En la época de la vida pública de Jesús, hubo algunos que, a pesar de no seguir a Cristo, hablaron en su nombre.

Hoy en día es bastante común. Porque en el pasado se produjeron algunas divisiones instigadas por el diablo, y surgieron otras iglesias cristianas, para hablar de Cristo, sin seguirlo.

Porque si seguían a Cristo, formarían parte del Cuerpo Místico de Cristo, que tiene por cabeza al Papa en la tierra y al mismo Cristo en el cielo.

Por eso oramos por la unidad de la Iglesia. Para que los hermanos lejanos puedan volver... Para que todos podamos unirnos en torno a los dogmas, en torno a los Sacramentos... y resolver pequeños impasses con humildad y comprensión mutua.

Por nuestra parte... Respetamos otras religiones... Y seguimos a Cristo en la Santa Iglesia Católica Romana, que Dios realmente fundó.

7° Miércoles del Tiempo Ordinario

.

.

🇺🇸 No one works miracles in My name and then speaks ill of Me. Mk 9,38

At the time of Jesus' public life, there were already some who, despite not following Christ, spoke in His name.

Today it is quite common. Because in the past, some splits took place instigated by the devil, and other Christian churches emerged, talking about Christ, without following Him.

Because if they followed Christ, they would be part of the Mystical Body of Christ, which has the Pope, on earth, as its head and in heaven Christ himself.

That's why we pray for the unity of the Church. So that the distant brothers can come back... So that we can all be united around dogmas, around the Sacraments... and resolve minor impasses with humility and mutual understanding.

For our part... We respect other religions... And we continue to follow Christ in the Holy Roman Catholic Church, which God actually founded.

7th Wednesday in Ordinary Time

.

.

🇮🇹 Nessuno fa miracoli nel mio nome e poi parla male di Me. Mc 9,38

Già al tempo della vita pubblica di Gesù c'erano alcuni che, pur non seguendo Cristo, parlavano in suo nome.

Oggi è abbastanza comune. Perché in passato avvennero alcune scissioni istigate dal diavolo, e sono emerse altre chiese cristiane, parlando di Cristo, senza seguirLo.

Perché se seguissero Cristo, farebbero parte del Corpo mistico di Cristo, che ha il Papa, sulla terra, come capo e in cielo Cristo stesso.

Per questo preghiamo per l'unità della Chiesa. Perché i fratelli lontani possano tornare... Perché tutti possiamo essere uniti attorno ai dogmi, attorno ai Sacramenti... e risolvere i piccoli vicoli con umiltà e comprensione reciproca.

Da parte nostra... Rispettiamo le altre religioni... E continuiamo a seguire Cristo nella Santa Chiesa Cattolica Romana, che Dio ha effettivamente fondato.

Mercoledì 7° Tempo Ordinario

.

.

🇱🇻Neviens nedara brīnumus Manā vārdā un pēc tam nerunā par Mani sliktu (Mk 9,38).

Jēzus sabiedriskās dzīves laikā jau bija daži, kas, neskatoties uz to, ka nesekoja Kristum, runāja Viņa vārdā.

Mūsdienās tas ir diezgan izplatīts. Jo pagātnē dažas šķelšanās notika velna rosinātas, un radās citas kristiešu baznīcas, kas runāja par Kristu, nesekojot Viņam.

Jo, ja viņi sekotu Kristum, viņi būtu daļa no Kristus Mistiskās Miesas, kuras galva ir pāvests uz zemes un pats Kristus debesīs.

Tāpēc mēs lūdzam par Baznīcas vienotību. Lai tālie brāļi varētu atgriezties... Lai mēs visi būtu vienoti ap dogmām, ap Sakramentiem... un ar pazemību un savstarpēju sapratni atrisinātu nelielus strupceļus.

No savas puses... Mēs cienām citas reliģijas... Un mēs turpinām sekot Kristum Svētajā Romas katoļu baznīcā, kuru Dievs faktiski nodibināja.

7. trešdiena pēc parastā laika

.

.

🏳️et nemo in nomine meo mirabilia operatur et male loquitur de me Mc 9, 38

In vitae publicae Iesu tempore iam erant quidam qui Christum non sequentes in nomine eius locuti sunt.

Hodie satis usitatissimum est. Quia in praeterito, nonnullae scissurae a diabolo factae sunt, et aliae ecclesiae christianae ortae sunt, loquentes de Christo, sine sequendo.

Quia si sequerentur Christum, essent pars Mystici Corporis Christi, quod Papam habet in terra, tanquam caput et in coelo ipsum Christum.

Ideo oramus pro Ecclesiae unitate. Ut fratres longinqui redire possint... Ut circa dogmata, circa Sacramenta omnes uniri possimus.

Ex parte nostra... Alias ​​religiones veneramur.

7th mercurii per annum