Jesus se retirou para a beira do mar, junto com Seus discípulos. Mc 3,7
Nós podemos também nos retirar com Jesus! A Igreja católica proporciona, com muita seriedade, este meio de formação... No qual ouvimos uma meditação para posteriormente, a sós, dialogarmos com Jesus as nossas impressões sobre aquela meditação. Depois ouvimos outra, e assim sucessivamente, por um ou dois dias.
Assim como era importante para os apóstolos se retirarem com Jesus, também é para cada um de nós. Um retiro anual é essencial. Não são poucas as iniciativas de retiros a leigos organizadas pelas paróquias, prelazias e institutos religiosos.
Podemos, por exemplo, acessar o site do Opus Dei e perguntar, no link de contatos, se, próximo à sua cidade, o Opus Dei organiza retiros espirituais.
Pelo Opus Dei, os retiros espirituais são recorrentes e organizados separadamente para homens e para mulheres, para todas as idades.
2° Quinta-feira do Tempo Comum
.
.
🇪🇸 Jesús se retiró a la orilla del mar con sus discípulos. Mk 3.7
¡También podemos retirarnos con Jesús! La Iglesia Católica proporciona muy seriamente este medio de formación... En el que escuchamos una meditación para luego, a solas, dialogar con Jesús nuestras impresiones sobre esa meditación. Luego escuchamos otro, y así sucesivamente, durante uno o dos días.
Así como era importante para los apóstoles hacer un retiro con Jesús, también lo es para cada uno de nosotros. Un retiro anual es esencial. Son muchas las iniciativas de retiros para laicos organizadas por parroquias, prelaturas e institutos religiosos.
Por ejemplo, podemos acceder a la web del Opus Dei y preguntar, en el enlace de contactos, si cerca de tu ciudad el Opus Dei organiza retiros espirituales.
A través del Opus Dei, los retiros espirituales son recurrentes y se organizan por separado para hombres y mujeres, para todas las edades.
2° jueves del tiempo ordinario
.
.
🇺🇸 Jesus withdrew to the seashore, along with His disciples. Mk 3.7
We can also withdraw with Jesus! The Catholic Church very seriously provides this means of formation... In which we listen to a meditation for later, alone, to dialogue with Jesus our impressions about that meditation. Then we heard another one, and so on, for a day or two.
Just as it was important for the apostles to retreat with Jesus, it is also important for each of us. An annual retreat is essential. There are many lay retreat initiatives organized by parishes, prelatures and religious institutes.
For example, we can access the Opus Dei website and ask, in the contacts link, if, near your city, Opus Dei organizes spiritual retreats.
Through Opus Dei, spiritual retreats are recurring and organized separately for men and women, for all ages.
2nd Thursday in Ordinary Time
.
.
🇮🇹 Gesù si ritirò in riva al mare, insieme ai suoi discepoli. Mc 3.7
Possiamo anche ritirarci con Gesù! La Chiesa cattolica fornisce molto seriamente questo mezzo di formazione... In cui ascoltiamo una meditazione per poi, da soli, dialogare con Gesù le nostre impressioni su quella meditazione. Poi ne abbiamo sentito un altro, e così via, per un giorno o due.
Così come era importante per gli apostoli ritirarsi con Gesù, è importante anche per ciascuno di noi. Un ritiro annuale è essenziale. Numerose sono le iniziative di ritiro laicale organizzate da parrocchie, prelature e istituti religiosi.
Ad esempio, possiamo accedere al sito dell'Opus Dei e chiedere, nel link contatti, se, vicino alla tua città, l'Opus Dei organizza ritiri spirituali.
Attraverso l'Opus Dei, i ritiri spirituali sono ricorrenti e organizzati separatamente per uomini e donne, per tutte le età.
2° giovedì del tempo ordinario
.
.
🇱🇻Jēzus kopā ar saviem mācekļiem atkāpās jūras krastā. Mk 3.7
Mēs varam arī atkāpties kopā ar Jēzu! Katoļu baznīca ļoti nopietni nodrošina šo veidošanās līdzekli... Kurā mēs klausāmies meditāciju, lai vēlāk, vienatnē, dialogam ar Jēzu savus iespaidus par šo meditāciju. Tad mēs dzirdējām vēl vienu un tā tālāk — vienu vai divas dienas.
Tāpat kā apustuļiem bija svarīgi atkāpties kopā ar Jēzu, tas ir svarīgi arī katram no mums. Ikgadēja atkāpšanās ir būtiska. Ir daudzas laju rekolekciju iniciatīvas, kuras organizē draudzes, prelatūras un reliģiskie institūti.
Piemēram, mēs varam piekļūt Opus Dei vietnei un kontaktu saitē jautāt, vai Opus Dei netālu no jūsu pilsētas organizē garīgās rekolekcijas.
Izmantojot Opus Dei, garīgās rekolekcijas atkārtojas un tiek organizētas atsevišķi vīriešiem un sievietēm visu vecumu cilvēkiem.
2. ceturtdiena parastajā laikā
.
.
🏳️Iesus cum discipulis suis secessit ad mare. Mc 3.7
Secedere etiam possumus cum Iesu! Ecclesia catholica gravissime haec formationis media praebet... In quo meditationem audimus postea solum, colloquii cum Iesu impressionibus nostris circa illam meditationem. Tunc audivimus alium unum, et sic porro, unum aut alterum diem.
Quemadmodum inter Apostolos magni momenti fuit ut cum Iesu secederent, hoc quoque interest pro unoquoque nostrum. Recessus annuus essentialis est. Incepta exercitata exercitia exercitia spiritualia, praelaturae et Instituta religiosa multa sunt laicorum incepta.
Exempli gratia, ad Opus Dei situm accedere possumus ac petere, in contactibus nexus, si, prope urbem vestram, Spirituales Recessus Opus Dei ordinat.
Recessus spirituales per Opus Dei separatim pro viris ac mulieribus per omne tempus redeunt et ordinantur.
2nd Feria Quinta in Ordinario tempore
