“Alegrai-vos!... 'Não tenhais medo Mt 28,9-10

“Alegrai-vos!... 'Não tenhais medo. Mt 28,9-10

O desconhecido nos atemoriza ou energiza? Seja o único temor que sentimos o de ofender a Deus! Pois o medo que o mundo nos impõe se desenvolve no âmbito temporal que irá se dissipar com o vento.

Alegria, sempre!!! Mesmo quando estamos indispostos ou atribulados. A serena alegria, que permanece, emana de nossa Esperança segura de estarmos um dia face a Face com Deus.

Segunda-feira da Oitava da Páscoa

.

.

🇪🇸 “¡Alégrate! ... 'No tengas miedo. Mt 28,9-10

¿Lo desconocido nos asusta o nos da energía? ¡Sea el único miedo que sentimos es el de ofender a Dios! Porque el miedo que nos impone el mundo se desarrolla en el ámbito temporal que se disipará con el viento.

Alegría, siempre !!! Incluso cuando estemos enfermos o angustiados. La serena alegría que permanece emana de nuestra segura esperanza de que algún día estaremos cara a cara con Dios.

Lunes de Octava de Pascua

.

.

🇺🇸 “Rejoice! ... 'Do not be afraid. Mt 28.9-10

Does the unknown frighten or energize us? Be the only fear we feel is that of offending God! For the fear that the world imposes on us develops in the temporal scope that will dissipate with the wind.

Joy, always !!! Even when we are unwell or troubled. The serene joy that remains emanates from our sure hope that we will one day be face to face with God.

Easter Octave Monday

.

.

🇮🇹 "Rallegrati! ..." Non aver paura. Mt 28,9-10

L'ignoto ci spaventa o ci dà energia? Sii l'unica paura che proviamo è quella di offendere Dio! Perché la paura che il mondo ci impone si sviluppa nell'ambito temporale che si dissolverà con il vento.

Gioia, sempre !!! Anche quando non stiamo bene o siamo turbati. La serena gioia che rimane emana dalla nostra sicura speranza che un giorno saremo faccia a faccia con Dio.

Lunedì di ottava di Pasqua

.

.

🇱🇻 “Priecājieties! ...” Nebaidieties. Mt 28.9-10

Vai nezināmais mūs biedē vai aktivizē? Esiet vienīgās bailes no Dieva aizskaršanas! Jo bailes, ko pasaule mums uzliek, attīstās laicīgā tvērumā, kas izkliedēsies ar vēju.

Prieks, vienmēr !!! Pat tad, kad mums ir slikti vai nemierīgi. Rāms prieks, kas paliek, izriet no mūsu drošās cerības, ka kādu dienu mēs būsim aci pret aci ar Dievu.

Lieldienu oktāvu pirmdiena

.

.

🇱🇹 „Džiaukis! ...“ Nebijok. Mt 28.9-10

Ar nežinomybė mus gąsdina ar skatina? Būkite vienintelė baimė pažeisti Dievą! Nes baimė, kurią mums kelia pasaulis, vystosi laike, kuri išsisklaidys su vėju.

Džiaugsmas, visada !!! Net tada, kai mums blogai ar neramu. Liekantis ramus džiaugsmas kyla iš mūsų tikros vilties, kad vieną dieną mes susidursime akis į akį su Dievu.

Velykų oktava pirmadienis