Tudo está consumado (Jo 19,29)

“Tudo está consumado” Jo 19,29

Quando chegar o nosso dia... O que estará "consumado"? Uma vida egoísta, voltada para nós mesmos? Com preocupações focadas no nosso próprio bem estar?

Ou um vida de doação aos demais. De quem nem se reconhece no espelho pois não se olha nunca, nem sabe quais são as próprias preferências, pois não as cultiva?

9° Segunda-feira do Tempo Comum . . 🇪🇸 "Todo está terminado" Jo 19,29

Cuando llegue nuestro día ... ¿Qué será "terminado"? ¿Una vida egoísta, centrada en nosotros mismos? ¿Con preocupaciones centradas en nuestro propio bienestar?

O una vida de dar a los demás. ¿Quién ni siquiera se reconoce en el espejo porque nunca se mira a sí mismo, o sabe cuáles son sus propias preferencias, porque no las cultiva?

9 ° lunes en tiempo ordinario . . 🇺🇸 “Everything is finished” Jo 19,29

When our day comes ... What will be "finished"? A selfish life, focused on ourselves? With concerns focused on our own well-being?

Or a life of giving to others. Who does not even recognize himself in the mirror because he never looks at himself, or knows what his own preferences are, because he doesn't cultivate them?

9 ° Monday in Ordinary Time . . 🇮🇹 "Tutto è finito" Jo 19,29

Quando verrà il nostro giorno ... Cosa sarà "finito"? Una vita egoista, focalizzata su noi stessi? Con preoccupazioni focalizzate sul nostro benessere?

O una vita da dare agli altri. Chi non si riconosce nemmeno allo specchio perché non si guarda mai, o sa quali sono le sue preferenze, perché non le coltiva?

9 ° lunedì del tempo ordinario . . 🇱🇻 “Viss ir pabeigts” Jo 19,29

Kad pienāks mūsu diena ... Kas tiks "pabeigts"? Savtīga dzīve, kas vērsta uz sevi? Vai jums ir bažas par mūsu labklājību?

Vai arī dzīvi, ko dod citiem. Kurš pat neatpazīst sevi spogulī, jo nekad neskatās uz sevi, vai zina, kādas ir viņa paša izvēles, jo viņš tos neaudzina?

Pirmdiena pēc parasta laika . . 🏳"Omnia Consummatum est" Jn 19,29

Ubi hodie noster est ... Quod non potest "Consummatum"? A se vitam, ipsi focused in? Cum de focused in nostra salus?

Aut vita dare aliis. Quis enim non videt seipsum in speculo se vel mauris quid sibi, quoniam non coluit?

IX Die Lunae per annum