O céu e a terra passarão, mas as minhas palavras não passarão.

"O céu e a terra passarão, mas as minhas palavras não passarão". Mc 13,30

Deus encarnou-se para nos dizer face a face algumas palavras. Ressuscitou para colocar os pingos nos is, depois de morte por flagelação e asfixiação na Cruz. São palavras divinas incrustadas na eternidade. Os tempos e a evolução dos costumes são poeira que o vento leva. Equivocamo-nos se ao argumentar com nossa consciência mudamos uma única vírgula do Evangelho.Por outro, a Confissão nos permite renascer para Deus e a Esperança nos anima a ter confiança na misericórdia divina. Cultivemos uma Fé atuante, e façamos" destas Palavras, a nossa vida.Domingo, 33ª Semana do Tempo Comum

"Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away." Mc 13.30

God incarnated to tell us face to face a few words. Resurrected to put the drops in the is, after death by flogging and suffocation on the Cross. They are divine words encrusted in eternity.The times and the evolution of customs are dust that the wind takes. We are mistaken if in arguing with our conscience we change a single comma of the Gospel.On the other hand, Confession allows us to be reborn to God and Hope encourages usv to have confidence in divine mercy. Let us cultivate an active Faith, and make of these Words our life.Sunday, 33rd Week of Common Time

"El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras no pasarán". Mc 13,30

Dios se encarnó para decirnos cara a cara algunas palabras. Resucitó para colocar las gotas en los is, después de muerte por flagelación y asfixiación en la Cruz. Son palabras divinas incrustadas en la eternidad.Los tiempos y la evolución de las costumbres son polvo que el viento lleva. Nos equivocamos si al argumentar con nuestra conciencia cambiamos una sola coma del Evangelio.Por otra, la Confesión nos permite renacer para Dios y la Esperanza nos anima a tener confianza en la misericordia divina. Cultivemos una Fe actuante, y hagamos, de estas Palabras, nuestra vida.Domingo, 33ª Semana del Tiempo Ordinario

"El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras no pasarán". Mc 13,30

Dios se encarnó para decirnos cara a cara algunas palabras. Resucitó para colocar las gotas en los is, después de muerte por flagelación y asfixiación en la Cruz. Son palabras divinas incrustadas en la eternidad.Los tiempos y la evolución de las costumbres son polvo que el viento lleva. Nos equivocamos si al argumentar con nuestra conciencia cambiamos una sola coma del Evangelio.Por otra, la Confesión nos permite renacer para Dios y la Esperanza nos anima a tener confianza en la misericordia divina. Cultivemos una Fe actuante, y hagamos, de estas Palabras, nuestra vida.Domingo, 33ª Semana del Tiempo Ordinario

"Il cielo e la terra passeranno, ma le mie parole non passeranno". Mc 13.30

Dio incarnato per dirci faccia a faccia poche parole. Risorto a mettere le gocce nel è, dopo la morte con la fustigazione e il soffocamento sulla croce. Sono parole divine incrostate nell'eternità.I tempi e l'evoluzione dei costumi sono la polvere che il vento prende. Ci sbagliamo se nel discutere con la nostra coscienza cambiamo una sola virgola del Vangelo.D'altra parte, la Confessione ci permette di rinascere a Dio e la Speranza ci incoraggia ad avere fiducia nella misericordia divina. Cerchiamo di coltivare una fede attiva e facciamo di queste parole la nostra vita.Domenica, 33a settimana del tempo comune

"Debesīm un zemei iziet, bet mani vārdi neizdzēsīs." 13:30

Dievs iemiesojās mums pastāstīt dažus vārdus. Viņš ir augšāmcēlies, lai likvidētu pilienus krustā, pēc nāves pietrūkot un nosvīdot. Tie ir dievišķi vārdi, kas inkrustēti mūžībā.Muitas laiki un evolūcija ir putekļi, ko vējš uzņem. Mēs esam kļūdaini, ja, strīdējoties ar mūsu sirdsapziņu, mēs mainām vienotu Evaņģēlija komatu.No otras puses, Apžēlošana ļauj mums būt atdzimis Dievam un cerība iedrošina mūs paļauties uz dievišķo žēlastību. Ļaujiet mums pilnveidot Aktīvu ticību un padarīt šos Vārdus par mūsu dzīvi.Svētdiena, 33. vispārējā laika nedēļa