Não te é permitido tê-la como esposa. (Mt 14,4)


“Não te é permitido tê-la como esposa”. Mt 14,4

Prudente criarmos uma sensibilidade em nosso coração para percebermos e jogarmos fora as sementes do joio antes que germinem.

Este é um serviço que nos compete fazer em nós mesmos. Ninguém o fará por nós. Se por um lado respeitamos a liberdade dos demais de errar, e os exortamos com delicadeza...

... Em nós mesmos temos arrancar, pela raiz, o engano assim que o percebamos.

17° Sábado do Tempo Comum . . 🇪🇸 "No tienes permitido tenerla como esposa". Mt 14,4

Es prudente crear una sensibilidad en nuestros corazones para percibir y tirar las semillas de paja antes de que germinen.

Este es un servicio que tenemos que hacer por nosotros mismos. Nadie lo hará por nosotros. Si, por un lado, respetamos la libertad de los demás para cometer errores, y los exhortamos suavemente ...

... En nosotros mismos debemos eliminar el error tan pronto como nos demos cuenta.

17º sábado del tiempo ordinario . . 🇺🇸 "You are not allowed to have her as a wife". Mt 14.4

It is prudent to create a sensitivity in our hearts to perceive and throw away the chaff seeds before they germinate.

This is a service that we have to do for ourselves. Nobody will do it for us. If, on the one hand, we respect the freedom of others to make mistakes, and we gently exhort them ...

... In ourselves we have to root out the mistake as soon as we realize it.

17th Saturday in Ordinary Time . . 🇮🇹 "Non ti è permesso di averla come moglie". Mt 14.4

È prudente creare una sensibilità nei nostri cuori per percepire e gettare via i semi di pula prima che germinino.

Questo è un servizio che dobbiamo fare per noi stessi. Nessuno lo farà per noi. Se, da un lato, rispettiamo la libertà degli altri di commettere errori e li esortiamo delicatamente ...

... In noi stessi dobbiamo sradicare l'errore non appena ce ne rendiamo conto.

17 ° sabato del tempo ordinario . . 🇱🇻 "Jums nav atļauts būt viņai kā sievai". Mt 14,4

Ir saprātīgi radīt sirdī jutīgumu, lai pelavu sēklas uztvertu un izmestu, pirms tās dīgst.

Šis ir pakalpojums, kas mums pašiem jādara. Neviens to nedarīs mūsu vietā. Ja, no vienas puses, mēs cienām citu cilvēku tiesības pieļaut kļūdas, un mēs tos maigi mudinām ...

... Sevī mums ir jāizslēdz kļūda, tiklīdz mēs to saprotam.

17. sestdiena parastajā laikā . . 🏳"Non licet tibi habere eam in uxorem". Mt 14,4

Non est prudentia in creare suavitate cor intelligens, et auferte deos pulvis ante semina germinent.

Hæc est religio, quae est facere ipsi non habent. Nemo enim nostrum hoc tibi do. Si quis vero aliorum libertas errare veremur et blande hortaretur ...

... In sicco radix habemus ipsi nos animadverto quam primum error est.

17 Saturni per annum



Posts Em Destaque
Posts Recentes
Arquivo
Procurar por tags
Siga
  • Facebook Basic Square
  • Twitter Basic Square
  • Google+ Basic Square