“Mas no meio de vós está Aquele que vós não conheceis” Jo 6,26

“Mas no meio de vós está Aquele que vós não conheceis” Jo 6,26

Desde o tempo dos profetas muitos esperam o Messias, mas somente poucos O descobriram, numa gruta de Belém.

Santo Agostinho buscava Deus e descobriu tão perto que se espantou ... Nada mais nada menos que em seu próprio coração.

Hoje todos estamos ávidos em busca da felicidade, que não está em lugar algum do mundo, nem nas alegrias que se vão.

A felicidade dá seus vislumbres em nosso próprio coração, quando, em graça, Cristo faz morada pela Sagrada Comunhão.

3° Domingo do Advento

.

.

🇪🇸 “Pero entre vosotros está el que no conocéis” Jn 6,26

Desde la época de los profetas, muchos han estado esperando al Mesías, pero solo unos pocos lo han descubierto en una cueva en Belén.

San Agustín buscó a Dios y lo encontró tan cerca que se asombró ... Nada menos que en su propio corazón.

Hoy todos estamos ansiosos en busca de la felicidad, que no está en ningún lugar del mundo, ni siquiera en las alegrías que se van.

La felicidad deja entrever nuestros corazones cuando, en gracia, Cristo hace su hogar mediante la Sagrada Comunión.

3er domingo de Adviento

.

.

🇺🇸 “But among you is the One you do not know” Jn 6,26

Since the time of the prophets, many have been waiting for the Messiah, but only a few have discovered Him in a cave in Bethlehem.

Saint Augustine sought God and found it so close that he was amazed ... Nothing less than in his own heart.

Today we are all eager in search of happiness, which is nowhere in the world, not even in the joys that are going away.

Happiness gives its glimpses into our own hearts, when, in grace, Christ makes his home by Holy Communion.

3rd Sunday of Advent

.

.

🇮🇹 "Ma tra voi c'è quello che non conosci" Jn 6,26

Dai tempi dei profeti, molti aspettavano il Messia, ma solo pochi Lo hanno scoperto in una grotta a Betlemme.

Sant'Agostino cercò Dio e lo trovò così vicino che ne rimase sbalordito ... Niente di meno che nel suo cuore.

Oggi siamo tutti ansiosi di cercare la felicità, che non è da nessuna parte al mondo, nemmeno nelle gioie che se ne vanno.

La felicità fa intravedere i nostri cuori, quando, in grazia, Cristo fa la sua casa con la santa comunione.

3a domenica di Avvento

.

.

🇱🇻 “Bet starp jums ir tas, kuru jūs nepazīstat” Jņ 6,26

Kopš praviešu laikiem daudzi ir gaidījuši Mesiju, bet tikai daži ir Viņu atklājuši kādā Betlēmes alā.

Svētais Augustīns meklēja Dievu un atrada to tik tuvu, ka bija pārsteigts ... Ne mazāk kā savā sirdī.

Šodien mēs visi vēlamies meklēt laimi, kuras nav nekur pasaulē, pat ne priekos, kas iet prom.

Laime ļauj ieskatīties mūsu pašu sirdīs, kad Kristus žēlastībā dara savas mājas ar Svēto Vakarēdienu.

Adventa 3. svētdiena

.

.

🇱🇹 „Bet tarp jūsų yra tas, kurio nepažįstate“, Jn 6,26

Nuo pranašų laikų daugelis laukė Mesijo, tačiau tik nedaugelis atrado Jį Betliejaus oloje.

Šventasis Augustinas ieškojo Dievo ir rado jį taip arti, kad apstulbo ... Nieko mažiau nei savo širdyje.

Šiandien mes visi trokštame ieškoti laimės, kurios nėra niekur pasaulyje, net ir dėl praeinančių džiaugsmų.

Laimė suteikia žvilgsnių į mūsų pačių širdis, kai malonėje Kristus savo namus padaro per šventąją komuniją.

3-asis Advento sekmadienis