Ficai atentos e orai a todo momento, a fim de terdes força para escapar de tudo o que deve acontecer
e para ficardes em pé diante do Filho do Homem. Lc 2 1,36
São muitos os pecados que cometemos... Além das sutilezas que utilizamos para maquiar as nossas ofensas a Deus. Escaparemos se buscarmos com frequência o Sacramento da Confissão.
Assim como o ladrão já perdoado se obriga a devolver posteriormente o que roubou... Os muitos sofrimentos por acontecer em nossas vidas nos ajudarão a quitar nossa dívida para com Deus... Cientes do valor de nossos sacrifícios... Pois uma pena aqui vale mil no Purgatório.
Conseguiremos ouvir de pé, no dia de nosso juízo, as acusações que promotoria nos fizer?
Vamos ficar atentos e orar a todo momento.
34° Sábado do Tempo Comum
.
.
🇪🇸 Presta atención y ora en todo momento, para que tengas la fuerza para escapar de todo lo que debe suceder y estar delante del Hijo del Hombre. Lc 2 1,36
Hay muchos pecados que cometemos ... Además de las sutilezas que usamos para compensar nuestras ofensas a Dios. Escaparemos si buscamos con frecuencia el sacramento de la confesión.
Así como el ladrón perdonado se compromete a devolver más tarde lo que robó ... Los muchos sufrimientos que sucederán en nuestra vida nos ayudarán a saldar nuestra deuda con Dios ... Conscientes del valor de nuestros sacrificios ... Por una lástima aquí vale mil en el Purgatorio.
¿Podremos escuchar de pie en nuestro día del juicio las acusaciones de la fiscalía en nuestra contra?
Estemos alerta y oremos en todo momento.
XXXIV Sábado del tiempo ordinario
.
.
🇺🇸 Pay attention and pray at all times, so that you have the strength to escape from everything that must happen and to stand before the Son of Man. Lk 2 1.36
There are many sins that we commit... In addition to the subtleties we use to make up for our offenses to God. We will escape if we frequently seek the Sacrament of Confession.
Just as the forgiven thief undertakes to return later what he stole... The many sufferings to happen in our lives will help us to pay off our debt to God... Aware of the value of our sacrifices... For a pity here worth a thousand in Purgatory.
Will we be able to hear standing up on our judgment day the prosecution's accusations against us?
Let's stay alert and pray at all times.
34th Saturday in Ordinary Time
.
.
🇮🇹 Prestate attenzione e pregate in ogni momento, affinché abbiate la forza di sfuggire a tutto ciò che deve accadere e di stare davanti al Figlio dell'uomo. Lc 2 1,36
Ci sono molti peccati che commettiamo... Oltre alle sottigliezze che usiamo per rimediare alle nostre offese a Dio. Scapperemo se cerchiamo spesso il Sacramento della Confessione.
Così come il ladro perdonato si impegna a restituire in seguito ciò che ha rubato... Le tante sofferenze che accadranno nella nostra vita ci aiuteranno a saldare il nostro debito verso Dio... Consapevoli del valore dei nostri sacrifici... Peccato qui vale mille in Purgatorio.
Riusciremo a sentire in piedi nel giorno del giudizio le accuse dell'accusa contro di noi?
Rimaniamo vigili e preghiamo in ogni momento.
34° Sabato del Tempo Ordinario
.
.
🇱🇻Pievērsiet uzmanību un lūdzieties vienmēr, lai jums būtu spēks izbēgt no visa, kam jānotiek, un stāvēt Cilvēka Dēla priekšā. Lk 2 1.36
Ir daudz grēku, ko mēs izdarām... Papildus smalkumiem, ko izmantojam, lai kompensētu Dieva apvainojumus. Mēs izbēgsim, ja bieži meklēsim Grēksūdzes sakramentu.
Tāpat kā piedotais zaglis apņemas vēlāk atdot nozagto... Daudzās ciešanas, kas notiks mūsu dzīvē, palīdzēs mums nomaksāt parādu Dievam... Apzinoties mūsu upuru vērtību... Par žēl šeit tūkstoš vērta šķīstītavā.
Vai sprieduma dienā mēs varēsim uzklausīt prokuratūras apsūdzības pret mums?
Būsim modri un vienmēr lūgsimies.
34. sestdiena parastajā laikā
.
.
🏳️Attendite et orate omni tempore, ut possitis evadere ab omnibus, quae oportet, et stare ante Filium hominis. Lc 2 1.36
Multa sunt peccata, quae committimus. Effugimus si Sacramentum confessionis frequenter quaerimus.
Sicut fur dimissus postea redire suscipit quod furatus est. precii mille in Purgatorio.
Poterimusne stantem in die iudicii nostri accusationem contra nos audire?
Intenti maneamus et omni tempore oremus.
34th Saturni tempore ordinario
Commentaires