O Filho do Homem será maltratado por eles

" O Filho do Homem será maltratado por eles" Mt 17,10

Vivemos mergulhados num mundo habitado por egoístas, que se maltratam mutuamente. Pisamos nos outros para nos prevalecer, e por vezes nos justificamos da carência das necessidades básicas e luta para sobreviver.

Mas a mensagem de Cristo vai além de nossos instintos e necessidades. Propõe que ofereçamos a Deus nossa vida pelos demais. Ele propõe que busquemos o bem do outro antes do nosso próprio bem. Deus propõe que amemos mais o outro mais do que a nós próprios.

Sábado, 3° Semana do Advento

🇺🇸 "The Son of Man shall be mistreated by them"We are immersed in a world inhabited by selfish, mistreating each other. We tread on others to prevail, and sometimes we justify the lack of basic needs and struggle to survive.But the message of Christ goes beyond our instincts and needs. He proposes that we offer God our lives for others. He proposes that we seek the good of the other before our own good. God proposes that we love the other more than we love ourselves.Saturday, 3rd Advent Week

🇪🇸 "El Hijo del Hombre será maltratado por ellos" Mt 17,10Vivimos sumidos en un mundo habitado por egoístas, que se maltrata mutuamente. Pisamos en los demás para prevalecernos, ya veces nos justificamos de la carencia de las necesidades básicas y lucha por sobrevivir.Pero el mensaje de Cristo va más allá de nuestros instintos y necesidades. Propone que ofrezcamos a Dios nuestra vida por los demás. Él propone que busquemos el bien del otro antes de nuestro propio bien. Dios propone que amemos más el otro más que a nosotros mismos.Sábado, 3 ° Semana de Adviento

🇫🇷"Le Fils de l'homme sera maltraité par eux"Nous sommes immergés dans un monde habité par des égoïstes qui se maltraitent. Nous marchons sur les autres pour triompher et nous justifions parfois le manque de besoins de base et luttons pour survivre.Mais le message du Christ dépasse nos instincts et nos besoins. Il propose que nous offrons à Dieu notre vie pour les autres. Il propose que nous cherchions le bien de l'autre avant notre propre bien. Dieu propose que nous aimions les autres plus que nous-mêmes.Samedi 3ème semaine de l'Avent

🇮🇹 "Il Figlio dell'Uomo sarà maltrattato da loro"Siamo immersi in un mondo abitato da egoisti, che si maltrattano a vicenda. Noi calpestiamo gli altri per prevalere e talvolta giustificiamo la mancanza di bisogni fondamentali e la lotta per sopravvivere.Ma il messaggio di Cristo va oltre i nostri istinti e bisogni. Propone di offrire a Dio le nostre vite per gli altri. Egli propone che cerchiamo il bene dell'altro prima del nostro bene. Dio propone che amiamo gli altri più di quanto amiamo noi stessi.Sabato, 3 ° Settimana dell'Avvento

🇱🇻 "Cilvēka Dēls viņus ļaunprātīgi izturas"Mēs esam iegremdējušies pasaulē, kurā dzīvo egoistisks, pazemojoši cits citu. Mēs cīnāmies par citiem, un dažreiz mēs pamatojam pamatvajadzību trūkumu un izdzīvošanas cīņu.Bet Kristus vēstījums pārsniedz mūsu instinktus un vajadzības. Viņš ierosina, ka mēs piedāvājam Dievam mūsu dzīvi citiem. Viņš liek domāt, ka mēs meklējam otras labestības priekšrocības mūsu pašu labā. Dievs ierosina, ka mēs mīlam otru vairāk nekā mēs mīlam sevi.Sestdiena, 3. avansa nedēļa